Что значит умышленное причинение вреда здоровью

For instance, articles 81 and 86 of the Turkish Penal Code penalize the acts of intentional killing and intentional injury respectively. Они утверждают, что лица, виновные в насилии в семье, могут быть привлечены к ответственности по статьям 111-115 Уголовного кодекса Российской Федерации, положения которых устанавливают уголовную ответственность за умышленное причинение вреда здоровью другого человека.

Умышленное причинение лёгкого вреда здоровью

They argue that perpetrators of domestic violence can be prosecuted under articles 111 to 115 of the Russian Criminal Code, which criminalize inflicting intentional harm on another person. Если эти действия повлекли за собой вред здоровью или смерть потерпевшего, в соответствии с Уголовным кодексом предусматривается ответственность за умышленное причинение вреда здоровью или умышленное убийство, которое предусматривает более строгое наказание.

If he causes injury, disability or death to the victim, he shall be convicted and given a heavier punishment in accordance with the provisions of the Criminal Law on intentional injury and on intentional homicide. Не могла бы делегация Туркменистана также уточнить, распространяется ли срок давности на преступления, предусмотренные статьями 113 "Истязание"107 "Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью" и 108 "Умышленное причинение вреда здоровью средней тяжести" Уголовного кодекса.

She also asked the Turkmen delegation to indicate whether the offences mentioned in articles 113 torture107 intentionally causing serious bodily harm and 108 intentionally causing moderate bodily harm of the Criminal Code were subject to a statute of limitations.

Установлена ответственность за доведение до самоубийства, за умышленное причинение вреда здоровью, за нанесение побоев, истязание, причинение физических или психических страданий.

Возникли вопросы?

Установлена уголовная ответственность за следующие преступления: Criminal liability had been established for the following: Предложить пример Другие результаты В конце трехчасовых слушаний суд постановил признать Чэнь Кэгуя виновным в умышленном причинении вреда здоровью в соответствии со статьей 234 Уголовно-процессуального кодекса Китая.

At the end of the three-hour trial, the court convicted Chen Kegui on the charge of intentional infliction of injuryunder article 234 of the Chinese Criminal Procedure Code. Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью ст. Moreover, acts of domestic violence could also constitute crimes of intentional injury under article 234 of the Criminal Law, or of abuse under article 260.

Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью

Действия нападавших квалифицированы, в том числе по пункту "д" части 2 статьи 111 УК РФ умышленное причинение тяжкого вреда здоровью. The actions of the assailants were classified under the relevant articles of the Criminal Code, including article 111, paragraph 2 e intentional infliction of serious harm to health.

Действия, охватываемые этим понятием, квалифицируют такие категории, как умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, побои и прочие. This offence is dealt with under assault with intent to do grievous bodily harmcommon assault, etcetera. Лицо, обратившееся с жалобой, подало исковое заявление об умышленном причинении тяжкого вреда здоровью. The complainant laid a charge of assault with intent to do grievous bodily harm.

Умышленное причинение вреда здоровью (тяжкое, средней тяжести, легкий вред). Побои.

Директор вынес решение о возбуждении судебного разбирательства и о предъявлении обоим сотрудникам полиции обвинения в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью. The DPP decided to prosecute both members on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm.

Перевод

По итогам расследования два полицейских были осуждены по обвинению в насильственных действиях и умышленном причинении тяжкого вреда здоровью. Following this incident two police officers were charged and subsequently convicted of assault and assault with intent to commit grievous bodily harm.

Они обвиняются в совершении преступления, предусмотренного пунктом "а" части З статьи 111 УК РФ умышленное причинение тяжкого вреда здоровью.

Умышленное причинение тяжкого вреда здоровью

They have been accused of perpetrating a crime covered by article 111, part 3 a of the federal Criminal Code Intentionally inflicting serious bodily injury. Уголовная ответственность также наступает за приготовление к этим преступлениям, за исключением преступления, упоминаемого в статье 130 Уголовного закона, - умышленного причинения легкого вреда здоровью.

Likewise criminally punishable is the preparation for these crimes, except for the crime provided for in article 130 of the Criminal Law - intentional slight bodily injury. Статьи 125 и 126 Уголовного закона устанавливают ответственность за умышленное причинение тяжкого вреда здоровью или умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, если они носят характер истязания или пытки.

Полезный материал по теме: Узнать о своих штрафах за нарушение ПДД 2018

Articles 125 and 126 of the Criminal Law prescribe liability for the infliction of an intentional serious bodily injury or an intentional moderate bodily injury if they had the character of torment or torture. С другой стороны, применение пыток считается отягчающим обстоятельством при других преступлениях, таких, как убийство, умышленное причинение тяжкого вреда здоровью и умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью.

The use of torture was also an aggravating circumstance in other crimes such as aggravated homicide and serious and aggravated violation of the person. Директор Государственной прокуратуры вынес решение о том, что пять сотрудников полиции должны предстать перед региональным судом по обвинению в умышленном убийстве и умышленном причинении тяжкого вреда здоровью.

The DPP decided that five police officers must stand trial in the Regional Court on charges of culpable homicide and assault with intent to do grievous bodily harm. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения.

ВИДЕО: О причинении вреда здоровью.

VK
OK
MR
GP
Лучшие публикации